fc2ブログ
インドネシア・ネパール・ベトナム・ミャンマー・カンボジア・ラオス・フィリピン・中国から技能実習生の受入れと、特定技能の登録支援機関の協同組合ビジネスネットワーク 理事長ブログです。受入れ企業様にはサポートと情報を提供して安心した受入れができるように進めています。
ベトナムの送出し機関から来ているフォン君が「山形県の有名な俳優、ホリン・・・????」なんかこんな意味不明なことを言っていたんですが、改めて聞いてみると「山形県が登場地になっている有名なドラマ、おしん」と、こんな感じでした。フォン君の言いたかったのは、「ベトナムで おしん は有名」ということで、田中裕子が演じてた おしん が有名みたいです。どうも おしん という言葉がベトナム語として使われているそうで、おしんお手伝いさん の意味だそうです。

【2011/06/13 07:47】 | 協同組合ビジネスネットワーク
トラックバック(0) |