fc2ブログ
インドネシア・ネパール・ベトナム・ミャンマー・カンボジア・ラオス・フィリピン・中国から技能実習生の受入れと、特定技能の登録支援機関の協同組合ビジネスネットワーク 理事長ブログです。受入れ企業様にはサポートと情報を提供して安心した受入れができるように進めています。
今日は中国人技能実習生に対して講師をしています。『先生おはようございます』で始まります。先生と呼ばれることのない私ですので、まんざら悪い気持はしません。それで気付いたのですが、ベトナム人は「」が言えなかったのですが、中国人は「よん(4」が言いにくそうです。独特の発音で「のん」が近いかもしれません。それと「○ひゃく」「○ぴゃく」が下手です。たとえば注意して聞かないと600と700の区別がつきません。でも仕方ないですよね。日本語と滑舌の近い朝鮮族でさえ「」が言いにくいようです。機会があれば聞いてみてください。「ざぶとんじゃぶとん」 「やくざやくじゃ」に聞こえます。

【2011/06/22 16:07】 | 入国後講習
トラックバック(0) |